| Dokumenten-Typ | Sprache | Datei | zuletzt aktualisiert am |
|---|---|---|---|
| Betriebsanleitung Drehstrommotoren und Generatoren | Deutsch (German) | 15.08.2023 | |
| Operating instructions Three-phase motors and gene | English | 15.08.2023 | |
| Instructions de service Moteurs triphasés et gener | Français (French) | 15.08.2023 | |
| Bedieningshandleiding Driefasenmotoren en generato | Dutch | 15.08.2023 | |
| Istruzioni di esercizio Motori a corrente trifase | Italiano (Italien) | 15.08.2023 | |
| Instrucciones de servicio Motores trifasicos y gen | Espanol (Spanish) | 15.08.2023 | |
| Instruções de operação Motores trifásicos e gerado | Portuguese | 15.08.2023 | |
| Návod k provozu Trojfázové motory a generatory | Czech | 15.08.2023 | |
| Руководство по эксплуатации Трехфазные элект | русский (Russian) | 15.08.2023 | |
| 操作说明书 Dietz 三相交流电机 / Operating instructions Dietz | Chinese | 15.08.2023 | |
| EU Konformitätserklärung | Deutsch (German) | 15.12.2022 | |
| Declaration of conformity EU | English | 15.12.2022 | |
| declaration de conformite UE | Français (French) | 15.12.2022 | |
| EU Conformiteitsverklaring | Dutch | 15.12.2022 | |
| Dichiarazione di Conformita UE | Italiano (Italien) | 15.12.2022 | |
| Declaración de Conformidad EU | Espanol (Spanish) | 15.12.2022 | |
| Declaração de Conformidade UE | Portuguese | 15.12.2022 | |
| prohlášení o shodě EU | Czech | 15.12.2022 | |
| ЕC Декларация Соответствия | русский (Russian) | 15.12.2022 | |
| 欧盟一致性声明 / EU declaration of conformity | Chinese | 15.12.2022 |
